Remplissez la cuve du vitaliseur d'un fond d'eau, couvrez avec le couvercle dôme et mettez l'eau à bouillir. Pendant ce temps, lavez et épluchez les carottes, faites de même avec la courge butternut.
Râpez-les grossièrement. Déposez les carottes et la courge sur le tamis du vitaliseur, saupoudrez de graines de cumin. Posez le tamis sur la cuve, couvrez et laissez cuire 3 minutes. Pendant ce temps dans un saladier préparez la sauce.
Déposez un peu de sel au fond du saladier, diluez-le dans le vinaigre de cidre. Ajoutez le sirop d'agave et l'huile de noix, mélangez. Quand les carottes et la courge sont cuites, ajoutez-les dans le saladier, saupoudrez de graines de sésame et mélangez. Servir tiède en entrée.